LA DELEGAZIONE DELLA SVIZZERA TEDESCA DI „POETI NELLA SOCIETÀ“

E‘ BEN LIETA DI ORGANIZZARE, IN COLLABORAZIONE CON  LA MISSIONE CATTOLICA ITALIANA DI BASILEA, L‘ EDIZIONI MUSICALI “ESTATE RECORD” DI MILANO, L‘ ASSOCIAZIONE „CURSIATI“  IN SVIZZERA E  DI  ALTRI ENTI LOCALI, IL

10° CONCORSO INTERNAZIONALE POETICO MUSICALE „2010“

REGOLAMENTO

*Il concorso è aperto a tutti, senza limiti d‘ età.

Sono previste le seguenti sezioni:

A - Poesia  (massimo 2) in lingua italiana edita o inedita (lunghezza massima 40/45 versi ciascuna)

B - Narrativa e Saggistica in lingua italiana (contenuta in max. 7 cartelle dattiloscritte)

C -Volume di Poesie, Favole, Barzellette, ecc. in lingua italiana

D -Tesi: „che cosa ci vuole per sanare il mondo“

E - Poesia in vernacolo (tutti i dialetti con traduzione italiana)

F - Sezioni A, B, C  e D in lingua tedesca, francese, inglese,  spagnolo e portoghese

G - Brani musicali  (Le canzoni inedite avranno priorità sulle edite)

I lavori (massimo 2) per le sezioni A, B, C, D, E, F devono pervenire entro il 31 maggio 2010 (farà fede il timbro postale) alla segreteria del concorso: C. Giannotta –Postfach 552 – CH – 4142 Münchenstein 1  - Tel. 0041 61/693 20 75 (dall‘ Italia, Francia, Germania, Australia, Canada, ecc.), in  6 copie.

*La prima copia di ogni lavoro dovrà contenere i dati anagrafici, indirizzo completo, firma dell’ au-

tore ed eventuale numero di telefono. Precisare, p.f., se il lavoro è edito oppure inedito.

E‘ prevista una tassa, per sezione, per spese di organizzazione e di segreteria, di 15 €, o Fr. Sv. 30. – da allegare al plico raccomandato o prioritario ben chiuso. *Non si accettano bonifichi bancari senza l`aggiunta di € 7 per spese. *Sarebbe gradito, per una piu` adeguata valutazione, il curriculum vitae.

Per la sezione „G“ bisogna inviare, sempre entro il 31 maggio 2010, all‘ indirizzo di cui sopra, la registrazione del brano/i (massimo 2 della durata massima di 5 minuti)  su cd, in unico esemplare. Le partiture musicali e il testo letterario vanno trasmessi in 2 copie. La tassa di partecipazione è di 25 €, o Fr.Sv. 50.- da allegare al plico raccomandato o prioritario ben chiuso.

Tutti i partecipanti di questa sezione sono pregati di trasmettere, se in possesso, il numero di codice SIAE, SUISA, SACEM, GEMA, ecc. e curriculum vitae.

L‘esito del concorso sarà reso noto a tutti i concorrenti e, con l‘ occasione, saranno resi noti formazione della giuria, data, ora, luogo e programma di  premiazione.

Premi:

1° Premio sezione A Fr.Sv. 300 (da ritirare direttamente o con delega scritta)

1° Premio sezione B Fr.Sv. 250    “        “               “            “   “       “          “

1° Premio sezione C Fr.Sv. 250    “        “               “            “   “       “          “

1° Premio (unico) sezioni A, B e C in lingua tedesca, francese e inglese, ecc.  Fr.Sv. 200 (con riserva)

1° Premio sezione G Fr.Sv. 500 (da ritirare direttamente o con delega scritta)

* I premi delle sezioni  D + E saranno resi noti in seguito.

Saranno assegnati, inoltre,  secondi, terzi, quarti e quinti premi consistenti in Coppe, Targhe, Meda- glie e Diplomi. Tutti i concorrenti, a richiesta. riceveranno un attestato o diploma di partecipazione.

P.S.: Tutte le domande di partecipazione non in regola, come pure i lavori non etici

          saranno cestinati. La quota non sarà restituita. Il giudizio della giuria  

          è incontestabile ed inappellabile.

*IL COMITATO ORGANIZZATORE SI RISERVA LA FACOLTA‘  DI MODIFICARE IL PRESENTE BANDO A SALVAGUARDIA DI UNA PIU‘ VALIDA RIUSCITA DELLA MANIFESTAZIONE!